Update tag expiration month on asset vehicle record

Your vehicle records miss tag month updates when forms are handled manually, causing renewal oversights. It keeps records current so coordinators can act before inspections.