Update table record from webhook for status updates

Your records miss external webhook status updates, leaving owners without context and delaying triage. Updated table rows give assignees current state so they can act same day.