Update survey spreadsheet rows from new support tickets

Your survey spreadsheet misses ticket comments, leaving responses without agent context and delaying follow-up. Updates add tags, agent name, and extracted comments so coordinators act same day.