Update support tracker when agent marks message resolved

Your support messages miss consistent resolved markers, forcing manual closure tracking. Get each marked message logged with owner and timestamp so audits and reports are accurate same day.