Update support tickets with parsed incoming survey replies

Your survey replies arrive as raw webhooks without ticket context, forcing agents to copy answers and reattach files. Agents get parsed context and attachments to triage faster and close cases same day.