Update support tickets when dev work item state changes

Your support tickets lag behind DevOps work item updates, creating agent confusion and audit gaps. Keep ticket fields aligned with work item states so auditors have accurate status same day.