Update support ticket with developer reply and notes

Developer replies from tasks arrive outside the ticket, leaving support without context. You get consolidated private notes and timestamps so agents can triage and follow up same day.