Update support ticket when a task is completed

Your project task updates lack linked customer context, blocking support from confirming resolutions. Tickets get status updates and a public note so agents can close cases same day.