Update support ticket from incoming file and notify team

Your incoming support files arrive unlinked to tickets, leaving agents without documents needed for triage or billing. Tickets and alerts are updated so agents can act same day.