Update support ticket and ping team channel on task change

Your task status changes may not update customer tickets, leaving support with incomplete context for replies. Tickets and Slack alerts stay aligned so support can respond within minutes.