Update support task with post-resolution feedback and rating

Your survey responses arrive disconnected from support tasks, leaving reps without feedback context and delaying coaching. Capture ratings and comments into the task so coordinators can act on feedback same day.