Update support task notes for address change requests

Your support tasks with account-change notes leave agents hunting for request details, delaying handoffs. This creates a consistent visible request record so agents can act same day.