Update support subscription records on billing changes now

Your subscription updates aren't reflected in support records, leaving agents without billing context during customer conversations. Keep records current so agents resolve issues within minutes.