Update support sheets for internal and external teams

Your tickets lack category tags, causing agents to miss routing context. It updates internal and external support sheets so agents and support ops act with current routing context same day.