Update support sheet when diligence board is created

Your diligence boards hide IDs and context, causing manual lookups and delaying campaign starts. Log board IDs and core fields to a shared support sheet so teams can start work same day.