Update support record and notify triage from web chat

Your web chat escalations leave transcripts and emails unlinked, forcing manual lookups and delaying responses. Receive a linked support record and triage webhook so engineers can act the same day.