Update support case records with returned transaction details

Your payment cases lack transaction context, causing slow reconciliation and repeat customer follow-ups. It adds amount, date, and masked card details so agents resolve cases same day.