Update support case records for managers before SLAs lapse

Your ticket webhooks arrive with incomplete account links, causing delayed case routing and billing gaps. Support managers get corrected case records and clear ownership before outreach SLAs lapse.