Update subscription tenant IDs for email seats weekly

Your email subscriptions missing tenant IDs force billing and support into manual lookups. It fills tenant IDs weekly so teams reconcile accounts before the next billing run.