Update subscription status and log payments for billing staff

Your subscription records often miss online payments, causing access blocks and slow reconciliations. This creates accurate payment logs and restores member access same day.