Update subscription rows in reporting sheet for finance

Your subscriptions table changes don't appear in the reporting sheet, forcing manual reconciliation and billing delays. Keep reporting rows current so teams reconcile charges accurately same day.