Update subscription records for billing staff before next run

Your canceled subscriptions land late, causing revenue drift and accidental renewals. Keep billing records accurate and stop renewal leakage so finance reconciles by the next billing run.