Update subscriber status in CRM when subscription cancels

Subscription cancellations arrive without synced contact status, leaving coordinators and billing unsure about access and refunds. Get accurate contact statuses for outreach and refunds the same day.