Update subscriber reward tier and master sheet entry

Membership webhooks report tier changes, but your sheet and marketing list fall out of sync and campaigns mis-target. Keeps subscriber tiers and sheet aligned so lists are accurate same day.