Update subscriber renewal records for finance before billing run

Your membership tag updates land without a central subscriber record, causing missed renewal tracking and billing delays. Finance keeps accurate renewal dates and prevents revenue leakage before the next billing run.