Update subs for upcoming cancellations each week in tracker

Your subscription tracker lacks cancel timestamps, delaying billing reconciliation. It clears and timestamps records so billing sees accurate data before the next run.