Update submission product counts for billing staff before run

Your product breakdown submissions arrive with inconsistent item counts, causing billing mismatches. Correct counts keep invoices accurate and prevent revenue leakage before the next billing run.