Update subitem production dates from parent project item

Your production dates often differ between parent tasks and subitems, causing crew confusion and delayed deliverables. Align subitem dates so coordinators can confirm crew assignments the same day.