Update student records from outbound emails same day

Your outbound student emails sit in sent folders, leaving tracking sheets without timestamps or subject context. It updates the student record with date and subject for same-day follow-up.