Update student records and remove marketing tag on payment

Your payment records don't update student status, leaving billing and coordinators unaware of account changes. Records and marketing tags update automatically so follow-ups occur within the same day.