Update student record and log inbound emails for review

Your inbound assessment emails go unlogged, leaving applicant records without communication context. Add email details to a central log and update the student sheet so staff can follow up same day.