Update student contacts and clear booking tags before cohort

Your enrollment webhooks lack consistent contact state, causing duplicated outreach and missed seats. Clean contacts and clear booking tags so outreach is accurate before the next cohort starts.