Update student contact with active course and pricing details

Your student inquiries often miss course or price, leaving enrollment staff without context. It updates contacts with identified course and agreed price so coordinators can follow up same day.