Update student contact and log needs analysis entry

Your needs-analysis responses arrive unstructured, leaving coordinators without CRM context for enrollments. They get contact updates and intake logs so outreach starts the same day.