Update student checklist with verified flight log details

Your completion checklist lacks linked flight-log identity, leaving instructors to find student records. Coordinators receive verified contacts so certificates ship same day.