Update stored OAuth tokens daily for critical integrations

Your OAuth tokens can expire overnight, causing scheduled integrations to fail and require manual reauth. It refreshes and writes new tokens back so integration owners have valid credentials by morning.