Update staff on-call status from incoming webhook records

Your availability webhooks lack a reliable email match, causing missed shift coverage and manual roster fixes. It keeps your rota accurate so coordinators can reassign coverage same day.