Update staff newsletter membership for joiners and leavers before onboarding

Your staff form responses arrive untagged, causing stale newsletter lists and missed onboarding messages. It keeps the newsletter audience accurate so coordinators can send welcomes or offboarding notices before onboarding begins.