Update spam list record when email address matches

Your signup streams can include repeated spam or suppressed addresses that pollute lists and increase bounce risk. Keep suppression flags current so campaigns avoid flagged recipients before sends.