Update sourcing company records for coordinators before outreach SLAs lapse

Your opportunity stage changes sit unreflected in sourcing lists, causing missed outreach and messy handoffs. Coordinators get corrected company statuses and preserve handoff accuracy before outreach SLAs lapse.