Update solved telehealth ticket rows in executive dashboard

Your telehealth case dashboard falls out of date when external systems mark cases resolved, leaving clinical ops without accurate triage context. It keeps rows current for same-day reporting.