Update SMS contact record from chat interaction automatically

Chat leads arrive with unvalidated phones and missing audience tags, delaying time-sensitive SMS offers. It updates contact records and redemption flags so marketing associates can send offers same day.