Update site URL rows when approval status changes

Your sitelist goes stale when CRM approval flags change, leaving campaign managers unable to confirm approved sites. Keep the sitelist current so managers can schedule ads before launch.