Update signup record and flag verified after webhook

Your signup records arrive without a verification flag, forcing manual checks and delaying onboarding assignments. It flags and updates the record so coordinators can begin onboarding same day.