Update shuttle vehicle stops for front desk before next check-in

Your shuttle GPS pings lack stop records, causing missed pickups and billing errors. Front desk gets stop time, location and odometer so scheduling and invoicing stay accurate before the next billing run.