Update shipping schedule rows from SQL changes in central sheet

Your shipping schedule sheet goes out of date when SQL changes aren’t reflected, causing fulfillment confusion. Keep it current so coordinators see correct ship dates and ETAs ahead of daily packing.