Update sheet with child ad unit ID from lookup

Your mapping sheet rows lack child ad unit IDs and cause trafficking errors that block reporting. Populate IDs back into the sheet so campaign managers and ops can proceed same day.