Update shared pipeline tracker from CRM deal changes

Your CRM deal updates aren’t reflected in the shared pipeline table, causing reporting gaps and delayed follow-ups. Keep the table accurate so sales leaders can act same day.