Update shared lead tracker for account lead changes

Your account lead updates don't reach the shared tracker, so reps mis-prioritize outreach and miss time-sensitive follow-up. It ensures updates land in the tracker so sales managers can act same day.