Update settlement dates for operations team before billing

Your settlement date changes sit outside the pipeline, causing missed billing windows. Operations get a current pipeline snapshot so notices and reconciliations finish before the next billing run.